底特律活塞队2005年队标,底特律活塞队logo

tamoadmin 热点聚焦 2024-08-09 9 0

NBA 30支球队的中文名是如何翻译并且确定的?

NBA🏀球队主要是以当地的历史事件,代表性动物,象征标志,地域特性等来命名的,比如命名开拓者时,当时波特兰正处于西部大开发中,灰熊🐻则以加拿大西部代表性动物大灰熊命名,骑士象征着一群勇敢无畏的人,从不屈服,太阳热火就跟当地气候有关。

NBA各支球队取名方式各有特色,有的根据地方文化历史传承而来,有的更换了新新城市或者新地方,有的则是由球迷投票选出来的、。接下来小编就跟大家分享一下NBA各球队队名的由来。每当提到NBA时,大家就自然想到精彩绝伦的比赛,会想到这个球队的比赛风格,想到代表性的球队队员和球队吉祥物,但真正知道每个球队名称的来由,你又知道多少呢?因为NBA球队较多,今天举几个比较有特色的球队名称来源的干货,供大家了解。

火箭队最早是在军工产业发达的圣地亚哥,1961年迁至美国国家航天局NASA所在的休斯敦市,“火箭”的名字更加贴近当地的火箭发射中心,所以才叫休斯敦火箭。

底特律活塞队2005年队标,底特律活塞队logo

知道雷阿伦早期待过的球队,你肯定对雷霆不陌生,雷霆的前身是西雅图超音速队。球队诞生的城市西雅图,是世界上最大的飞机制造商波音公司的总部所在地。

鹈鹕的前身是新奥尔良黄蜂队,球队于1988年在夏洛特组建,当时球队的标志就是一支班胡蜂,正好夏洛特的市徽上也有蜜蜂。2002年,黄蜂队由夏洛特搬迁到了新奥尔良。

1970年进***盟的骑士,之所以用骑士命名,是因为骑士队当时举办了一次投票,结果6000张选票中有三分之一选择了骑士队,所以这个名字也算是众望所归。

谢邀。

NBA在1946年成立,成立之初只有11支球队,当时还是比较小的篮球联赛。经过NBA管理层不断小心经营下,后面取代合并ABA等篮球联赛成为美国四大联赛。

NBA从开始建立至今已有70多年历史,翻查记录其实有多达72支球队曾经存在过,现在有30支球队。NBA在80年代传入中国,中文名字是怎么来的呢。

其中有一些是英语翻译,有一些是意译,还有一些是根据音译,根据港台澳翻译作为参考而译。

下面我逐一讲解一下:

菲尼克斯太阳 suns 直接翻译过来,港台澳翻译凤凰城太阳,因为这座城市位于沙漠中,阳光充足而得。

圣安东尼奥马刺队 spurs 直接翻译 spurs 就是骑马者钉在鞋后面的铁制刺马针。

俄克拉荷马雷霆队 Thunder 就是打雷、雷声的意思

达拉斯小牛(现在独行侠) Mavericks 英文意思就是未被打上烙印的小牛等动物或者独行立特的人,所以意译,开始叫小牛,后面叫独行侠!

求Nba队标个队徽?

西部

菲尼克斯太阳,圣安东尼奥马刺,达拉斯小牛,萨克拉门托国王,休斯敦火箭,金州(奥克兰)勇士,丹佛掘金,洛杉矶湖人,洛杉矶快船,明尼苏达森林狼,西雅图超音速,孟菲斯灰熊,波特兰开拓者,新奥尔良黄蜂,尤他(盐湖城)爵士

东部

迈阿密热火,奥兰多魔术,夏洛特山猫,亚特兰大老鹰,克利夫兰骑士,华盛顿奇才,纽约尼克斯,底特律活塞,印地安那步行者,芝加哥公牛,密尔沃基雄鹿,多伦多猛龙,新泽西篮网,波士顿凯尔特人,费城76

NBA球队队标设计理念?

NBA球队先定队名,后根据队名设计并制作队标,这也是很多团体队标设计的一般形式。早先的球队队名理念多是源于所在城市或者镇州的特色之处,而队标也按照着这个方向开展设计。譬如底特律是美国八十年代的著名的汽车城,汽车的马力活塞就成了这个球队队名和队标的设计理念,那么底特律活塞队的队名不言而喻,当初活塞队的队标也是围绕这个名字设计出了一个汽车活塞的美术字体。马刺本是牛仔马靴后跟部的一处尖刺物,是牛仔在骑马的时候,用于通过拿脚后跟踢马匹来***马匹快速前进的。德州是美国西部出牛仔的州省,能够代表牛仔的元素有很多,然而出于一种对于球队良好的发展和拼搏精神的象征,马刺是最好的代名词,而马刺队的队标简体也是一个简化的马刺形状。

NBA的发展六十载,每一年的商业运作只是让这个联赛更加的成熟和完善。同时职业联赛又是一个很严肃的工作,在队名队标等元素的严谨设计上就可以看出这个联赛的严肃性和规律性。这一点,咱们的CBA只会大肆的拷贝***,毫无独创性。我们的联赛从管理模式到发展取向均拷贝了NBA的发展模式,正可谓鲁迅深恶痛疾的“拿来主义”,我们的球队建队完全生搬硬套的商业模式,毫无严谨性,球队队名随意按照赞助商的心情更改,球队代表着只是商业赞助商,而非一座城市或者一个省份。

一位设计行业的同仁曾指出,在中国,没有设计,在中国,搞设计就等于死亡。